LT
Gauk žaidimą

Naudojimo taisyklės

Galioja nuo 2026 m. lapkričio 8 d.

Šis vertimas yra tik informacinio pobūdžio. Privaloma yra lenkiška šio dokumento versija. Lenkiška versija

Darbinė versija, kurią prieš išleidimą turi peržiūrėti teisininkas.

1. Kas ir kam taikoma

  1. Šios taisyklės nustato mobiliojo žaidimo Brokolių gauja („Žaidimas“) ir interneto svetainės gangbrokula.pl („Svetainė“) naudojimo tvarką.
  2. Žaidimą ir Svetainę teikia THERRAX IT SOLUTIONS JERZY KOŁAKOWSKI, ul. Spokojna 3 lok. 4, 78-111 Ustronie Morskie, Lenkija, NIP (mokesčių mokėtojo identifikacinis numeris) 6711852031, REGON 523080439, įrašyta į CEIDG (Lenkijos verslo registrą) („mes“). Kontaktai: kontakt@gangbrokula.pl.
  3. Žaidimas prieinamas App Store ir Google Play. Žaidimo naudojimui taip pat taikomos parduotuvės, iš kurios jis atsisiųstas, sąlygos, o App Store atveju – ir standartinė Apple programėlių licencijos sutartis (EULA).
  4. Taisyklės Svetainėje prieinamos nieko nemokant, tokia forma, kurią galima atsisiųsti, išsaugoti ir išspausdinti.

2. Ką siūlome

  1. Žaidimas: arkadinis žaidimas telefonui ir planšetei su lygiais, laiko lenktynėmis, Garažu su herojaus išvaizdos elementais ir pasiekimais. Už Žaidimo atsisiuntimą mokėti nereikia.
  2. Priedai Žaidime: reklamos su prizu, kurias žaidėjas žiūri tik savo pasirinkimu, ir perkami Auros paketai (6 punktas).
  3. Svetainė: informacija apie Žaidimą, vadovas, pagalba, medžiaga spaudai ir žaidėjų klipų galerija.
  4. Žaidimui nereikia kurti paskyros ar pateikti asmens duomenų.

3. Techniniai reikalavimai

  1. Žaidimas veikia įrenginiuose su iOS arba iPadOS 15 ar naujesne versija ir su Android 7.0 ar naujesne versija, turinčiuose laisvos vietos įdiegimui.
  2. Važiavimui internetas nereikalingas. Jis reikalingas reklamoms su prizu, pirkiniams ir pažangos kopijai debesyje.
  3. Svetainė veikia naujausiose interneto naršyklėse. Kai kurioms funkcijoms reikia įjungto JavaScript.

4. Licencija ir naudojimo taisyklės

  1. Suteikiame tau neišimtinę, neperleidžiamą licenciją naudoti Žaidimą tavo įrenginiuose asmeniniais tikslais.
  2. Žaidimas, įskaitant kodą, grafiką, veikėjus, muziką, garsus, tekstus ir pavadinimus, saugomas autorių teisių ir priklauso mums.
  3. Draudžiama: keisti Žaidimą, platinti jo pakeistas kopijas, apeiti pirkinių apsaugą, naudoti sukčiavimo priemones ar programas, kurios kišasi į Žaidimo veikimą, taip pat jį dekompiliuoti tiek, kiek to neleidžia teisės aktai.
  4. Kūrėjai laukiami. Gali įrašinėti ir skelbti Žaidimo vaizdo įrašus, transliacijas ir ekrano nuotraukas, taip pat paskyrose, kuriose turinys monetizuojamas, jei neapsimetinėji, kad tai oficiali leidėjo medžiaga, ir nepridedi neteisėto turinio.
  5. Draudžiama mums perduoti arba, kiek tai susiję su Žaidimu, skelbti neteisėto pobūdžio turinį.

5. Žaidimo turinys

  1. Žaidimas yra išmonė ir parodija. Veikėjai, vietos ir įvykiai išgalvoti pramogai, o bet koks panašumas į tikrus asmenis yra atsitiktinis.
  2. Žaidimas neskatina pažeidinėti taisyklių. Tikrame gyvenime važiuok su šalmu, laikykis kelių eismo taisyklių ir nevažiuok ant galinio rato šaligatviu.

6. Aura ir pirkiniai Žaidime

  1. Aura – tai virtuali Žaidimo valiuta. Ji gaunama žaidžiant (už brokolius, lygius ir pasiekimus), už Auros parduotuvėje pažiūrėtas reklamas arba paketais, perkamais už pinigus.
  2. Aura skirta tik išvaizdos elementams Garaže atrakinti. Ji neduoda pranašumo važiuojant. Paspirtukai gaunami tik įveikiant lygius.
  3. Aura neturi piniginės vertės. Jos negalima iškeisti į pinigus ar perleisti kitam asmeniui, nebent to reikalauja teisės aktai.
  4. Paketų kainos Žaidime nurodytos parduotuvės valiuta (Lenkijoje – zlotais) ir apima mokesčius. Tam tikrais laikotarpiais paketai už tą pačią kainą duoda daugiau Auros. Tada Žaidimas nurodo pasiūlymo pabaigos datą.
  5. Mokėjimus tvarko Apple arba Google pagal savo taisykles. Mes negauname tavo kortelės ar mokėjimo sąskaitos duomenų.
  6. Pinigų grąžinimo ir atsisakymo nuo sutarties prašoma parduotuvėje, kurioje buvo pirkta: Apple – svetainėje reportaproblem.apple.com, Google Play – užsakymų istorijoje. Taip pat gali parašyti mums, padėsime. Tai neriboja teisių, kurias tau suteikia vartotojų teisių apsaugos teisės aktai.
  7. Nepilnamečiai gali pirkti Auros paketus tik tada, kai tai leidžia teisės aktai, visų pirma su vieno iš tėvų ar globėjo sutikimu. Apple ir Google suteikia tėvams pirkinių tvirtinimo įrankius.
  8. Žaidime nėra dėžių ar pirkinių su atsitiktiniais prizais.

7. Reklamos

  1. Reklama pasirodo tik tada, kai žaidėjas pats ją pasirenka: po avarijos, kad galėtų važiuoti toliau, arba Auros parduotuvėje, kad gautų Auros. Žaisti galima nežiūrint reklamų.
  2. Už kiekvieną iki galo pažiūrėtą reklamą Auros parduotuvėje žaidėjas gauna 25 Auros. Galima pažiūrėti ne daugiau kaip 3 reklamas iš eilės, po to reikia palaukti 3 valandas, ir ne daugiau kaip 9 reklamas per dieną. Reklama, uždaryta nepasibaigus, Auros neduoda ir limito nemažina. Kai reklamos nėra, pavyzdžiui, be interneto, Auros už ją taip pat nėra.
  3. Reklamas teikia Google AdMob vaikams skirtu režimu, be pritaikymo žaidėjui ir su švelniausiu turinio įvertinimu.
  4. Apie netinkamą reklamą gali pranešti Žaidime arba adresu kontakt@gangbrokula.pl.

8. Žaidimo pažanga

  1. Pažanga išsaugoma įrenginyje. Žaidimas taip pat gali daryti kopiją Apple (iCloud) arba Google (Android atsarginė kopija, Play žaidimai) paslaugoje, jei ji prieinama ir įjungta įrenginyje.
  2. Mes nelaikome pažangos savo serveriuose. Pašalinus Žaidimą be kopijos debesyje, gali būti ištrinta pažanga, kurios negalėsime atkurti.

9. Svetainė ir klipų galerija

  1. Galerijoje rodome klipus, kuriuos jų autoriai patys viešai paskelbė TikTok, Instagram arba YouTube platformose su grotažyme #gangbrokula. Kiekvieną klipą patikriname, prieš jam pasirodant.
  2. Klipai nesaugomi mūsų serveryje. Jie įsikelia iš autoriaus platformos tik paspaudus, o teisės į juos lieka autoriams.
  3. Klipo autorius arba vienas iš jo tėvų ar globėjas bet kada gali paprašyti pašalinti klipą iš Svetainės adresu kontakt@gangbrokula.pl. Pašaliname jį nedelsiant.

10. Skundai

  1. Skundą dėl Žaidimo ar Svetainės gali pateikti adresu kontakt@gangbrokula.pl. Aprašyk problemą, nurodyk įrenginio modelį, o pirkinio atveju – ir užsakymo numerį.
  2. Atsakome per 14 dienų nuo skundo gavimo.
  3. Vartotojas gali gauti pagalbą, už kurią mokėti nereikia, iš miesto arba apskrities vartotojų teisių gynėjo (miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów), taip pat pasinaudoti neteisminiais ginčų sprendimo būdais, pavyzdžiui, kreiptis į vaivadijos Prekybos inspekcijos inspektorių (wojewódzki inspektor Inspekcji Handlowej). Informacija pateikiama svetainėje uokik.gov.pl.

11. Atsakomybė

  1. Rūpinamės, kad Žaidimas ir Svetainė veiktų be pertrūkių, tačiau gali pasitaikyti techninių pertrūkių, pavyzdžiui, reklamų ar parduotuvių paslaugų prieinamumo.
  2. Neatsakome už Apple, Google ir platformų, iš kurių įsikelia klipai, paslaugų veikimą ir už nuo jų priklausančius pertrūkius.
  3. Taisyklių nuostatos neriboja vartotojo teisių, kylančių iš imperatyviųjų teisės normų.

12. Saugumas internete

  1. Žaidimą atsisiųsk tik iš App Store ir Google Play. Kopijose iš kitų šaltinių gali būti kenkėjiškos programinės įrangos.
  2. Niekada neprašome slaptažodžių, kodų ar mokėjimo duomenų žinutėse. Žinutę, kuri apsimeta mumis ir jų prašo, ignoruok ir pranešk mums apie ją.

13. Pakeitimai ir baigiamosios nuostatos

  1. Taisykles galime keisti dėl svarbių priežasčių, pavyzdžiui, pasikeitus teisės aktams arba pridėjus naujų funkcijų. Nauja versija pasirodys Svetainėje su įsigaliojimo data.
  2. Naudotis Žaidimu gali nustoti bet kada – užtenka jį pašalinti.
  3. Klausimams, kurie nesureguliuoti, taikoma Lenkijos teisė. Vartotojų atžvilgiu tai nepanaikina apsaugos, kurią suteikia jų šalies teisės aktai.
  4. Taisyklės galioja nuo 2026 m. lapkričio 8 d..